| titre anglais | Kill Bill Volume 1 |
| titre original | Kill Bill Volume 1 |
| titre français | Kill Bill Volume 1 |
| année | 2003 |
| pays | USA |
| réalisateur | Quentin TARANTINO | |
| interprète | Uma THURMAN | The Bride |
| Sonny CHIBA - 千葉真 | Hattori Hanzo | |
| Michael MADSEN | Budd | |
| David CARRADINE | Bill | |
| TAKAHASHI Issei | Crazy 88 #4 | |
| Lucy LIU | O-Ren Ishi | |
| KITAMURA Kazuki | ||
| SATO Sakichi | Charlie Brown | |
| MORISHITA Yoshiyuki | Tokyo Business Man | |
| KUNIMURA Jun | Boss Tanaka | |
| MARO Akaji | ||
| OHBA Kenji | assistant du sushi bar | |
| Gordon LIU Chia Hui - 劉家輝 | Johnny Mo | |
| KURIYAMA Chiaki - 栗山千明 | Go Go Yubari | |
| chorégraphe | KUK Hin-Chiu | |
| compositeur | The RZA | |
| scénariste | Quentin TARANTINO | |
| character designer | TAJIMA Sho-u | (séquence animée) |
| ISHII Katsuhito | (séquence animée) | |
| directeur animation | NAKAZAWA Kazuto | (séquence animée) |
| NISHIKUBO Mizuho | (séquence animée) | |
| production designer | TANEDA Yohei | (séquence animée) |
| animateur clef | MAEDA Mahiro | (séquence animée) |
| ISO Mitsuo - 磯光雄 |
| genres | action kung-fu category III chambara |
| durée | 1h52 |
| classification | Hong-Kong:  |
