| titre anglais | Pom Poko |
| titre original | 平成狸合戦ぽんぽこ |
| titre français | Pompoko |
| année | 1994 |
| pays | Japon |
| réalisateur | TAKAHATA Isao - 高畑勲 | |
| producteur | SUZUKI Toshio - 鈴木敏夫 | |
| scénariste | TAKAHATA Isao - 高畑勲 | |
| character designer | OTSUKA Shinji | |
| directeur animation | OTSUKA Shinji | |
| directeur artistique | MOMOSE Yoshiyuki | |
| OGA Kazuo | ||
| monteur | SEYAMA Takeshi - 瀬山武司 | |
| producteur exécutif | TOKUMA Yasuyoshi | |
| animateur clef | INAMURA Takeshi - 稲村武志 | |
| KÔSAKA Kitaro - 高坂希太郎 | ||
| YOSHIDA Kenichi - 吉田健一 | ||
| SHIMIZU Hiroshi (III) - 清水ひろし |
| genres | comédie |
| durée | 2h |
| studio de tournage | Ghibli |
