| titre anglais | To Live |
| titre original | 活者 ！ |
| autres titres | Lifetimes |
| titre français | Vivre ! |
| année | 1994 |
| pays | Chine |
| réalisateur | ZHANG Yimou - 张艺谋 | |
| interprète | GONG Li - 巩俐 | |
| GE You - 葛優 | ||
| JIANG Wu - 姜武 | ||
| BEN Niu | ||
| SU Yan | ||
| histoire originale | LU Wei - 芦苇 | |
| YU Hua | ||
| directeur photo | LU Le |
| genres | drame historique époque |
| durée | 2h10 |
