| titre anglais | Dragon Inn |
| titre original | 新龍門客棧 |
| autres titres | New Dragon Inn / New Dragon Gate Inn |
| titre français | L' auberge du dragon |
| année | 1992 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Raymond LEE Wai-Man | |
interprète | Brigitte LIN Ching-Hsia - 林青霞 | |
| Tony LEUNG Ka-Fai - 梁家輝 | ||
| Maggie CHEUNG Man-Yuk - 張曼玉 | ||
| Elvis TSUI Kam-Kong - 徐錦江 | ||
| YEN Shi-Kwan | ||
| YUEN Bun - 元彬 | ||
| YUEN Cheung-Yan | ||
| CHAN Chi-Fai | ||
| XIONG Xin-Xin | ||
| Donnie YEN Chi-Tan - 甄子丹 | ||
| Lawrence NG Kai-Wah - 吴启华 | ||
| LAU Shun | ||
| producteur | TSUI Hark - 徐克 | |
| chorégraphe | YUEN Tak | |
| Tony CHING Siu-Tung - 程少東 | ||
| YUEN Bun - 元彬 | ||
| scénariste | TSUI Hark - 徐克 | |
| CHEUNG Tan | ||
| directeur photo | Venus KEUNG Kwok-Man |
| genres | wu xia pian (sabre) époque |
| durée | 1h40 |
| distributeur | Golden Harvest |
| studio de tournage | Film Workshop |
| classification | Hong-Kong:  |
