| titre anglais | Ashes of Time |
| titre original | 東邪西毒 |
| titre français | Les Cendres du temps |
| année | 1994 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | WONG Kar-Wai - 王家衛 | |
interprète | Leslie CHEUNG Kwok-Wing - 張國榮 | |
| Maggie CHEUNG Man-Yuk - 張曼玉 | ||
|
| Tony LEUNG Chiu Wai - 梁朝偉 | |
| Collin CHOU Siu Long | ||
| LAU Shun | ||
| SIU Tak Foo | ||
|
| Charlie YOUNG Choi-Nei - 楊采妮 | |
|
| Carina LAU Ka-Ling - 劉嘉玲 | |
|
| Tony LEUNG Ka-Fai - 梁家輝 | |
| Jacky CHEUNG Hok-Yau - 張學友 | ||
| Brigitte LIN Ching-Hsia - 林青霞 | ||
| producteur | SHU Kei | |
| chorégraphe | Sammo HUNG Kam-Bo - 洪金寶 | |
| compositeur | Frankie CHAN Fan-Kei - 陳勳奇 | |
| scénariste | WONG Kar-Wai - 王家衛 | |
| directeur artistique | William CHANG Suk Ping | |
| monteur | William CHANG Suk Ping | |
| Kit-Wai KAI | ||
| Patrick TAM Ka-Ming | ||
| directeur photo | Christopher DOYLE | |
| costumes | William CHANG Suk Ping |
| genres | wu xia pian (sabre) |
| durée | 1h34 |
| studio de production | Jet Tone |
| studio de tournage | Jet Tone |
| classification | Hong-Kong:  |
Histoires croisées en plein milieu du désert: Huang Yao-shi a découvert un vin magique qui fait oublier le passé; puis il fait la rencontre de Mu-rong Yin et promet d'épouser sa soeur; mais Mu-rong demande à Ou-yang de tuer Huang; etc...
