| titre anglais | Japan |
| titre français | Japon |
| année | 2005 |
| pays | Japon France |
| auteur | ANNO Moyoko - 安野モヨコ | |
| TAKAHAMA Kan - 高浜寛 | ||
| Joann SFAR | ||
| François SCHUITEN | ||
| David PRUDHOMME | ||
| Benoît PEETERS | ||
| Fabrice NEAUD | ||
| MATSUMOTO Taiyô - 松本大洋 | ||
| IGARASHI Daisuke - 五十嵐大介 | ||
| HANAWA Kazuichi - 花輪和一 | ||
| Emmanuel GUIBERT | ||
| LITTLE FISH | ||
| Étienne DAVODEAU | ||
| Nicolas DE CRéCY | ||
| Frédéric BOILET | ||
| Aurélia AURITA | ||
| TANIGUCHI Jirô - 谷口ジロー |
| durée | One-Shot |
Seize auteurs (huit Français ou francophones, huit Japonais ou résidents au Japon) réunis pour la circonstance au sein d’un même ouvrage, pour évoquer, à travers une suite d’histoires courtes en toute liberté, un même univers : le Japon.
Les Français ont fait le voyage pour la circonstance, bien sûr, envoyés chacun ou chacune dans une ville différente de l’archipel une quinzaine de jours (Joann Sfar à Tôkyô, Emmanuel Guibert à Kyôto, Nicolas de Crécy à Nagoya, etc.) afin d’en ramener une création inédite.
Les Japonais, eux, nous parlent de leur quartier, de la ville où ils habitent ou de leur région natale (Kazuichi Hanawa, l’île septentrionale d’Hokkaidô, Jirô Taniguchi, Tottori, etc.)... Le résultat final est souvent inspiré, toujours surprenant : le monde japonais comme on ne l’avait encore jamais regardé. (Casterman)
