Tomokowa, policier en marge (il retrouve surtout les chiens volés), est dragué par une adolescente, qui veut « faire l’amour » à l’hôtel. Elle ne veut pas dévoiler son prénom et ne dit pas son age véritable. Ils négocient le prix pour 20.000 yens. Ils passent la nuit ensemble. Au petit matin, Yoko a disparu de la chambre en laissant les billets et un message signifiant son refus de l'argent. Tomokowa devient obsédé par cette jeune fille et la cherche parmi les lycéennes qui se prostituent sans la trouver. Il la rencontre de nouveau à l'hôpital alors qu'elle embaune un corps en remplacement de son grand-père tatoueur, embaumeur. Tomokowa possède le tatouage d'un oiseau légendaire dont il manque la contrepartie féminine. Une relation commence entre Yoko, l'adolescente et le policier. Mais les histoires de famille, de voisinage, de communauté locale s'en mêlent…
