| titre anglais | Agitator |
| titre original | Araburu tamashii tachi |
| année | 2001 |
| pays | Japon |
| réalisateur | MIIKE Takashi - 三池崇史 | |
| interprète | KATO Masaya | |
| TAKENAKA Naoto - 竹中直人 | ||
| MATSUKATA Hiroki | ||
| TSUKAMOTO Kohji | ||
| MASATO Eve | ||
| RYOSUKE Miki | ||
| ISHIBASHI Renji | ||
| IBU Masato - 伊武雅刀 | ||
| MIIKE Takashi - 三池崇史 | ||
| compositeur | ENDÔ Kôji | |
| scénariste | SHIGENORI Takeshi | |
| monteur | SHIMAMURA Yasushi |
| durée | 150 mins cut salles/180 mins cut vidéo en deux parties |
Promu au deuxième rang du leadership du Syndicat Tenseikai, Kaido organise un rendez-vous secret avec les dirigeants des deux familles rivales. Il s'agit d'unir ses forces pour devenir la faction la plus puissante au sein du Syndicat. Muroi engage alors un de ses acolytes, Shinozaki, pour qu'il déclenche le désordre dans le territoire Yokomizo et fasse capoter le projet d'alliance...
