| titre anglais | The Flower and the Angry Waves |
| titre original | Hana to doto |
| titre français | Les Fleurs et les vagues |
| année | 1964 |
| pays | Japon |
| réalisateur | SUZUKI Seijun | |
| interprète | KAWAJI Tamio | |
| KOBAYASHI Akira | ||
| KUBO Naoko | ||
| MATSUBARA Chieko | ||
| NAGATO Hiroyuki | ||
| scénariste | FUNABASHI Kazuro | |
| directeur artistique | KIMURA Takeo | |
| monteur | SUZUKI Kô | |
| directeur photo | NAGATSUKA Kazue |
| genres | polar |
| studio de production | Nikkatsu |
Un jeune Yakuza épris de la fille qui doit épouser le chef de son clan, kidnappe la promise et s'enfuit avec elle. À Tokyo, il se cache sous l'identité d'un ouvrier, tandis que la jeune femme devient serveuse d'un restaurant.
