Au cours de ses vacances, Pandu fait la rencontre de la belle Indah (littéralement traduit "Belle", "Magnifique", "Merveilleuse" pour vous faire une idée de sa beauté). C'est le coup de foudre entre les deux jeuens gens, qui vont passer tout leur temps libre à tenter d'aboutir à un premier baiser en courant les prairies et regarder les lucioles la nuit tombée…mai le père de la BELLE Indah ne l'entend pas du tout de cette oreille, interdit au jeune homme de s'approcher da sa fille et la ramène d'ailleurs illico presto à Jakarta. Pandu console sa belle en disant, que s'ils sont vraiment faits l'un pour l'autre, ils se retrouveront. Heureux hasard du scénario (et qui permet ainsi au film de dépasser les 25 minutes), les deux seront VRAIMENT réunis en intégrant tous deux le même lycée…Un VRAI concours de circonstances heureux, connaissant le nombre de lycées dans cette capitale de plus de 10 millions d'habitants…Eh ben, laissez-moi vous dire, que leur amour est toujours intact…mais qu'il y a un autre hic (en plus du père): c'est le PETIT AMI OFFICIEL, choisi par les parents de la BELLE Indah pour l'épouser plus tard. Ce qui nous vaudra un max de regards de chien abattu par notre Pandu et un premier climax (à pile poil 45 minutes du film): Indah s'enfuit à grosses enjambées, se jetant tel un kangourou australien sous les roues d'une grosse berline en ne regardant pas la rue, qu'elle traverse. Son prix à payer: elle en perd la voix (?!!) et la vue !!!
Inconsolable, elle part se réfugier dans le chalet des vacances, surveillée par sa meilleure amie et bientôt rejoint par Pandu, qui va prendre soin d'elle…mais qui, lui, comporte un lourd secret (tuyau: il lui arrive de s'essouffler plus vite que d'autres et d'avoir mal au c…). Quant au père hyper protecteur d'Indah…ben…il ne devait plus être disponible les jours de tournage et quant au petit ami d'Indah, il est parti se consoler avec une belle inconnue dans une boite de nuit… (happy)
