Le clan Owari, veut renverser et tuer le 8ème shogun Tokugawa (Yoshimune), profitant de sa jeunesse et de son inexpérience. Le complot consiste à introduire des hommes du clan Owari parmi les prisonniers de la prison Kodenmacho, afin de créer une émeute lors d'un grand transfert de prisonniers. Des sabreurs expérimentés se rallient au seigneur AKI, qui vient incognito sous le nom de RYUDO Tsukinosuke (il voyage sous l'identité d'un ronin car un seigneur n'a pas le droit de quitter son domaine sans autorisation), afin de déjouer le complot et préserver la paix.
