| titre anglais | The Place Promised in Our Early Days |
| titre original | 雲のむこう、約束の場所 |
| autres titres | Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho |
| titre français | La Tour au-delà des nuages |
| année | 2004 |
| pays | Japon |
| réalisateur | SHINKAI Makoto | |
| scénariste | SHINKAI Makoto | |
| character designer | TAZAWA Ushio | |
| animateur clef | MAKIHARA Ryoutarou |
| genres | science-fiction |
| durée | 90 minutes |
