| titre anglais | Ghost Story |
| titre original | 怪談 |
| autres titres | Kaidan |
| titre français | Kwaidan |
| année | 1964 |
| pays | Japon |
| réalisateur | KOBAYASHI Masaki - 小林正樹 | |
interprète | WATANABE Misako | La 2nde épouse (Les cheveux noirs) |
|
| ARATAMA Michiyo - 新珠三千代 | La 1ère épouse (Les cheveux noirs) |
|
| MIKUNI Rentaro | Le mari (Les cheveux noirs) |
|
| NAKADAI Tatsuya - 仲代達矢 | Mi nokichi (La femme des neiges) |
|
| KISHI Keiko | Yuki (La femme des neiges) |
|
| NAKAMURA Katsuo | Hoichi (Hoichi sans oreilles) |
|
| TANAKA Kunie | Yasaku (Hoichi sans oreilles) |
|
| SHIMURA Takashi - 志村 喬 | Le prêtre (Hoichi sans oreilles) |
|
| TAMBA Tetsuro - 丹波哲郎 | Le guerrier (Hoichi sans oreilles) |
|
| MIYAGUCHI Seiji | Le vieil homme (Dans un bol de thé) |
|
| SATO Kei - 佐藤慶 | Un samourai fantôme (Dans un bol de thé) |
|
| NAKAMURA Ganjiro | L'éditeur (Dans un bol de thé) |
|
| SUGIMURA Haruko | Madame (Dans un bol de thé) |
|
| NAKAYA Noboru | Shikibu Heinai (Dans un bol de thé) |
| compositeur | TAKEMITSU Toru | |
| directeur photo | MIYAJIMA Yoshio |
| genres | fantastique fantôme |
| durée | 3h03 |
Quatre histoires. Des histoires de fantôme revenant tourmenter les vivants.
Les Cheveux Noirs : fuyant la pauvreté, un samouraï abandonne sa compagne pour se mettre au service d’un riche seigneur dont il épouse la fille. Mais ses pas le mèneront à son foyer d’origine.
La Femme des Neiges : Un vieux bûcheron et son apprenti, surpris par une tempête de neige, se réfugient dans une cabane. Au réveil, le jeune homme découvre qu’une goule a vidé son maître de son sang. Celle-ci l’épargne pourtant, en échange de sa promesse de ne jamais évoquer leur rencontre.
Histoire de Hoïchi Sans Oreilles : Hoïchi est un jeune aveugle vivant dans un temple. Joueur de biwa, ses performances vocales semblent séduire les fantômes d’une armée décimée 700 ans auparavant.
Dans un Bol de Thé : Qu’est-ce qui peut conduire un auteur à laisser une histoire inachevée ? La réponse se trouve peut-être au fond d’une tasse.
