Quartier Lointain

Hiroshi est un homme d'âge mûr, marié et père, et, lors d'un voyage professionnel, il abuse un peu de l'alcool. Le lendemain, la gueule de bois qui s'en suit ou tout simplement le hasard lui fait prendre le mauvais train pour rentrer chez lui. Il se retrouve dans le village de son adolescence dans lequel il n'était pas retourné depuis des années. Se recueillant sur la tombe de sa mère, il s'endort et au réveil son corps lui parait si léger qu'il lui semble avoir retrouvé ses 14 ans.