The Battling Angel

En pleine lutte contre le trafic d'une nouvelle drogue, les policiers essayent de mettre la main sur le cerveau de l'organisation qui crée cette drogue, sans jamais n'y parvenir, celui-ci ayant des taupe dans la police. Un jour, une femme appelle la police pour être protégée car elle a des informations importantes ; lors de la rencontre avec une jeune inspectrice, les deux femmes sont abattues par le trafiquant qui s'échappe. Le cerveau intact et encore vivant de la policière, dont le corps est complètement foutu après avoir servi de cible à une armée de mercenaires, est mis dans le crâne de l'indic, qui elle a eu la chance de ne recevoir qu'une balle dans la tête. Un an plus tard, la femme se réveille et est envoyée pour infiltrer l'organisation criminelle...