| titre anglais | The Terrible Couple |
| autres titres | Tonda kappuru / Tonda Couple |
| année | 1980 |
| pays | Japon |
| réalisateur | SOOMAI Shinji | |
| interprète | MADOKA Hiroshi | |
| SANADA Hiroyuki | ||
| OMI Toshinori | ||
| TSURUMI Shingo | ||
| YAKUSHIMARU Hiroko - 薬師丸ひろ子 | ||
| HARADA Mieko | ||
| ISHIHARA Mariko | ||
| producteur | KANEDA Haruo | |
| compositeur | KOBAYASHI Izumi | |
| scénariste | MARUYAMA Shoichi | |
| histoire originale | YANAGISAWA Kimio | |
| monteur | INOUE Osamu | |
| directeur photo | MIZUNOO Nobumasa |
| durée | 106mn / 122mn |
| studio de production | Kitty Film |
