"La réalisation du film, en pleine guerre, reste une prouesse impressionnante tant sur le plan technique que financier. 70 dessinateurs y travaillèrent pendant près d'un an et demi. Pour s'assurer de la justesse des mouvements, les scènes étaient d'abord filmées avec les acteurs, les images obtenues servant de modèle pour la réalisation des dessins (ndlr: rotoscopie)." Note issue de la revue de presse pour le Festival 2007 "Cap sur la Chine. Cap-cine.fr.
