DVD Contes des chrysanthèmes tardifs
image
Le film a souffert de l'épreuve du temps, notamment concernant l'image, davantage abimée que celle de
L'Elégie de Naniwa bien que tourné 3 ans après. Variations de luminosité et tâches sont à déplorer, mais ce n'est pas vraiment la faute à MK2...
son
Le son est par contre mieux conservé. Un mono qu'il faut pousser un peu mais qui reste correct.
sous-titres
Bons sous-titres français, mais certaines répliques ne sont pas traduites au début.
bonus
Charles Tesson s'en donne à coeur joie dans ces bonus, au travers d'une préface et de scènes commentées du film. Une démarche un poil scolaire, mais toujours passionnante, car elle permet de mieux comprendre les enjeux du film à son époque et dans la vie de Mizoguchi, et éclaire ses choix de mise en scène sous un angle très instructif. On ne voit plus le film du même oeil par la suite.
presentation
Les menus sont clairs et plaisants, rien à redire.
rapport qualité/prix
Une très bonne édition française d'un film méconnu du grand Mizoguchi.
17 octobre 2007
Ghost Dog | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
