DVD Sympathy For Mr Vengeance
CJ Entertainment DTS, Double DVD

image

Une très bonne compression en 16/9, de beaux chromas. Du très bon travail comme d'habitude en Corée. A noter que le film est en 2:28:1 format respecté.

son

Si le film ne fait pas un usage intensif du multicanal -c'est une descente aux enfers, pas un actioner-, la piste 5.1 est discrète et de bon niveau. La stéréo est également de bonne qualité.

sous-titres

Des sous-titres anglais assez incomplets. Mais d'un autre coté vu le rythme (trop) lent du film...

bonus

Outre le commentaire audio en coréen du cinéaste et des acteurs sur le premier dvd, le second dvd offre une avalanche de bonus en coréen non sous-titré:
In Process of Mr Vengeance: Cette partie comporte de courts documentaires sur l'apprentissage du langage des sourds par les acteurs, une interview du cinéaste et du casting, les effets spéciaux et enfin sur l'acteur qui joue le role du mongolien.
My Boksu Story: Cette partie comporte de courtes interviews de membres du casting, des extraits du tournage ainsi que des biographies et des filmographies des acteurs.
Staff Interview: partie comportant des interviews de l'équipe du film et des biographies et des filmographies en coréen de cette équipe.
Production Notes: Notes de production en coréen.
Moving Continuity: Le bonus le plus intéréssant, deux séries de storyboards animés avec pour chacune des scènes la bande-son correspondante en meme temps.
OST and photo: une série de reportages sur la musique et la photographie du film avec notamment des versions noir et blanc de certaines scènes; enfin, une série de photos promotionnelles.
International Trailer: le trailer du film en 4/3. On pourrait faire la fine bouche en disant qu'excepté le commentaire cela ne fait qu'une heure de bonus mais la quantité et l'intéret y sont alors...

presentation

Beaux menus animés sur le dvd 1 avec une scène du lac et score du film; dvd 2 un peu moins impressionnant mais de bonne tenue notamment pour le passage d'une série de suppléments à l'autre.

rapport qualité/prix

Si l'on excepte le problème des sous-titres, il s'agit d'un dvd coréen digne de rivaliser avec les standards européens.


20 août 2002
Ordell Robbie | ses autres critiques Photos non contractuelles.
le film
info
plus