Un rendu chromatique fidèle à la version ciné, une bonne compression (meme si les arrière-plans sont un peu poussiéreux). Un bon 16/9.
son
Un bon mono pour une VF médiocre. La spatialisation arkamys en VO, qui était pertinente pour les il était une fois en chine, n'apporte rien à un film plus contemplatif que réellement violent: voix en retrait, musique perdant son coté cristallin. Dommage que le mono d'origine ne soit pas proposé en plus (comme pour les il etait une fois en chine où on pouvait choisir).
sous-titres
Bons sous titres français.
bonus
Le bonus phare est une superbe présentation du film par Jean-Pierre Dionnet où il narre le choc que sonatine a été pour lui, ses difficultés à en obtenir les droits (les japonais ne voulaient pas les lui céder), comment il a pu petit à petit imposer Kitano en France et enfin comment la gloire critique de Kitano dans l'hexagone a permis de le faire respecter en tant que cinéaste au Japon. Il évoque également la façon de travailler de Kitano.
On a également un trailer 4/3 ainsi que des filmos déroulantes de Kitano et Hisashi.
L'autre grand bonus est la bande originale du film en 14 chapitres avec pour chacun une photo de la scène correspondante. Belle idée.
Une très bonne interactivité.
presentation
Menus fixes et musicaux.
rapport qualité/prix
L'absence de mono d'origine en VO est compensée par le transfert et le travail sur les suppléments. Un bon dvd dans l'ensemble.
image
son
sous-titres
presentation
rapport qualité/prix
le film
info
plus
