DVD Street Mobster
Wild Side Vidéo Double DVD avec Guerre des Gangs à Okinawa

image

Meme défauts que pour l'autre film du double DVD, master le plus souvent en état acceptable, bonne définition mais couleurs ternes.

son

Un mono correct mais avec un peu de souffle et sans punch.

sous-titres

Excellents sous-titres français.

bonus

Biographie mentionnée dans la critique du DVD de Guerre des Gangs à Okinawa. Le DVD comprend des filmographies de Fukasaku et Sugawara Bunta, un trailer 16/9 sous-titré français, une gallerie de photos noir et blanc -avec une affiche couleur- du film, un lien DVD-ROM vers une affiche imprimable du film et enfin la première partie d'une interview de Tarantino sur Fukasaku -déjà vue à la rétrospective de la Maison du Japon- dont la seconde se trouve dans le deuxième double DVD de la collection: Tarantino évoque la diversité des genres abordés par le cinéaste, son accession progressive à un statut culte en Occident, l'importance du jingi (cf ma critique de Combat sans Code d'Honneur) dans ses yakuza eiga et dans Reservoir Dogs et enfin l'obstacle représenté par le refus des Japonais de sous-titrer leurs vidéos en anglais: selon lui, un Fukasaku serait connu depuis aussi longtemps par les cultistes us que les cinéastes hongkongais. Tarantino ajoute que la rétrospective américaine fut pour lui l'occasion de découvrir enfin certains Fukasaku avec sous-titres... Une interactivité correcte.