DVD Heroic Duo
Universe DTS, 2 DVDs

image

Une image fort correcte, mais tout de même en deça des standards supérieurs à Hong-Kong. Universe a fait bien pire évidemment, mais ce n'est pas non plus une raison pour accepter une petite amélioration. Ici on a un transfert 16/9 (enfin!), de qualité fort acceptable, avec une compression de bon niveau (enfin aussi), une bonne netteté même si un peu décevante, une propreté satisfaisante. On a vu bien mieux chez Mei Ah et Megastar par contre. Mais cela reste très regardable.

son

La piste testée est la piste cantonaise en DTS. Le niveau est très bon, même si le mixage est perfectible. Il manque en effet un peu de dynamisme sur certains passages où le son est un peu trop concentré sur les avants. Plus globalement, les ambiances manquent également un peu d'effets surround. On est donc un peu en retrait par rapport aux pistes de références, mais pas de beaucoup.

sous-titres

Le défaut habituel avec des sous-titres Universe: la rapidité. L'anglais est très acceptable, mais certains passages sont beaucoup trop rapides. Dommage.

bonus

Un disque de bonus, c'est une bonne chose pour permettre une compression digne de ce nom sur le film en lui-même. Ici on trouve un making of sous-titré assez promotionnel évidemment, des interviews sans sous-titres hélas (dommage, elles couvraient bien les différents aspects de la production), les classiques bandes annonces, filmographies et galerie de photo.

presentation

Des menus animés de bonne qualité, avec des transitions un peu longues. Le boîtier est de qualité, avec un fourreau carton.

rapport qualité/prix

Même si ce double DVD reste en deçà des DVDs de référence sauf au niveau des bonus, il y a du progrès chez Universe. Cette édition est acceptable et la qualité de la piste son est un argument de poids par rapport au VCD.

06 octobre 2003
François | ses autres critiques Photos non contractuelles.