DVD Heart of Dragon
image
Une très bonne image, très nette, très propre, avec des couleurs assez vives. Le seul défaut est comme d'habitude avec les éditions Fox DTS la compression, rendue plus difficile à cause des 4 pistes son. Résultat, les arrières plans ne sont pas toujours impeccables. Autrement c'est de l'excellent travail.
son
Aïe, autant le remixage 5.1 de Duel to the Death sorti au même moment est très impressionnant, autant celui-ci montre trop de différence entre le son d'origine et le remixage. On entend trop distinctement les coups remixés, comme sur les mauvais remixages HKgais. C'est vraiment dommage, l'image était de tout beauté. Cela reste écoutable bien sûr, mais ce remixage est un peu trop perceptible lors des scènes de combat et trop discret le reste du temps (peu de travail sur la musique et les ambiances).
sous-titres
Très bons sous-titres anglais, techniquement parlant. Qualité de la traduction non notée.
bonus
Des bandes annonces, et deux scènes de combat coupées au montage.
presentation
Des menus animés assez simples, une jaquette correcte.
rapport qualité/prix
Le remixage sonore très discutable vient un peu ternir le tableau d'une édition autrement fort satisfaisante. Cela reste une alternative très intéressante au DVD HK en raison de son image et bien sûr de son prix très modique.
12 janvier 2004
François | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
