DVD Zebraman
image
L’image manque cruellement de définition, et la compression se fait sentir a certains endroits. Le contraste dans les scènes de nuit est bien rendu et les couleurs, certes délavées, sont bien gérer. La copie est quand même de bonne tenue général.
son
Trois pistes : une japonaise et deux française (2.0 et 5.1).
Oublions tout de suite la piste française, qui même si techniquement est bonne (pas trop de différence entre la 2.0), le doublage est plus que catastrophique (avec une caractérisation des voix déplorables) et ne s’harmonise a aucun moment tout le long du métrage (la fameuse reverbe...).
Par contre la piste japonaise est vraiment excellente, avec un son clair, autant dans les aigus que dans les basses, et une bonne répartition des ambiances.
sous-titres
Rien a dire.
bonus
Le making of est segmenté en plusieurs modules (6 au total), tous assez intéressent, même si certains cartons ; du genre « Aikawa a mal au pied » ou « Aikawa est fatigué » viennent perturber un tantinet. Au détour de plusieurs scènes de tournage on découvre un Miike rigolard, qui n’hésite pas a éclater de rire pendant les prises en voyant Aikawa vêtu du costume, tout ça sous une chaleur d’été étouffante. On s’attarde a plusieurs reprise sur les cascades, effectuer en partie par l’acteur principal, qui répète bien scolairement dans son coin les actions a effectuer. Enfin un module nous montre le dernier jours de tournage de Aikawa, qui fini là son 100eme film (ce qui est répéter a plusieurs reprise) et qui est visiblement très ému, ce que Miike ne manque pas d’appuyer en lui offrant des fleurs.
Un des module suivant est accès sur une scène coupée. Dommage qu’on ne peu pas voir le résultat, car ici ce n’est que des images de making of. Surtout qu’une image de cette scène figure au dos de la jaquette ! vas comprendre ... En tout cas c’est très court (moins de 3 minutes) mais ça nous permet de voir Aikawa se demander pourquoi le maquillage prend si longtemps a enlever (il aura fallut trois heures pour l’appliquer) alors que lui pourrai l’enlever en 15 minutes ! Une bref excursion dans le studio son, pour enregistrer le générique de la série interpréter pas Mizuki chirô (le seul l’unique ! et accessoirement chanteur du générique de Tiger Mask et compagnie) viens clore ce making of.
Le reste est trois vidéo fausse/vrai interview de la vrai/fausse série original (fait avec un premier degré intégrale). Avec une fausse interview du vrai acteur Arakawa Yûma Alias le faux Zebraman, et une interview du vrai chanteur Mizuki chirô (déjà vu avant, ce qui a pour effet de casser l’effet vrai doc) qui passe son temps a faire de la pub pour la série.
Pour finir les bonus deux interview (véritable ce coup si) de Aikawa Shô et Miike Takashi. Tout deux se renvoi la balle des compliments ; Aikawa ne manque pas de revenir sur le fait qu’il a fait 100 films s’en trop savoir comment et Miike de raconter deux trois anecdotes sur la genèse du projet et le travail du génial (c’est pas moi qui le dit) scénariste Kudô Kankurô.
presentation
Pas vraiment animé (seulement entre les changements de menu) mais rythmé par la musique de Koji Endo et du groupe The High-low (qui chante la chanson du générique de fin).
A noter qu’on peu entendre certains dialogues du film mais malheureusement en français.
rapport qualité/prix
Dommage que l’image ne soit pas meilleur (y’a rien de catastrophique non plus !), mais cette édition s’en sort plutôt bien, notamment avec un son vraiment bon et des bonus intéressent.
19 janvier 2006
Marc G. | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
