DVD Military Train
Taewon Entertainment - édition remasterisée

image

Le film n'est pas restauré comme Sweet Dream mais dispose de contrastes parfois bien gérés et d'une définition d'ensemble de belle facture. En revanche, la copie est constamment recouverte de rayures verticales et les variations de lumières pénibles rendent certaines séquences pratiquement irregardables.

son

Piste dolby mono 1.0 écoutable sans être nettoyée. Les dialogues parfois très bas se détachent bien de la musique et des bruitages du film. Un ensemble correct au vu de l'âge avancé du film.

sous-titres

Sous-titres japonais verticaux incrustés à la pellicule. Il est en revanche possible de bénéficier de sous-titres coréens ou anglais, ces derniers sont d'ailleurs lisibles et bien écris.

bonus

A part une galerie d'images reprenant simplement des scènes du film, il est possible de voir grâce à la Gosfilmofond près de 8mn40 du film "I Will Die Under My Flag" (outch!) de Lee Ik réalisé en 1939. Intérêt limite mais pièce semble t-il très rare.

presentation

Menus dans les tons ocre sous le score agressif du film, navigation relativement aisée.

rapport qualité/prix

Malgré le faible nombre de bonus, normal vu la rareté des films présentés, ce second coffret édité par Taewon sur les trésors déterrés du cinéma coréen possède des arguments notables pour celles et ceux qui souhaitent découvrir une autre face du cinéma coréen.

03 décembre 2008
Xavier Chanoine | ses autres critiques Photos non contractuelles.