Sans vouloir chercher à repérer toutes les coupes effectuées sur le film dans sa version française, voici une petite présentation des deux scènes complètes qui ont été coupées. On comprend mieux maintenant pourquoi Bruce se retrouve dans un cimetierre à la fin du film...
Bruce vient de partir à la poursuite de la 'tante', et le japonais vient de se faire achever. L'oncle rejoint les deux chinois auprès du japonais assommé.
puis sort un couteau et les poignarde tous les deux
A l'agonie, un des deux blessés lui demande pourquoi il les a trahi. Il se justifie en parlant de sa famille à Hong-Kong et de la nécessité de vendre le restaurant pour les aider
Bruce vient de recouvrir le corps de Chuck Norris et entend la "tante" qui s'enfuit. Il se relève et crie "Salopard !". Il l'aperçoit s'enfuyant dans le colisée et le pourchasse.
La tante rejoint l'oncle sur le terrain vague, et lui annonce que Bruce a tué Chuck.Pour se sauver, il se coupe au bras et annonce avoir été trahi.
Bruce part alors à la poursuite de la tante, mais celle-ci.. , celui-ci pardon, est abattu par Barbichette qui vient d'arriver.Bruce se retourne alors pour voir l'oncle avec son couteau, mais celui-ci est également abattu par Barbichette.
Bruce se cache derrière un arbre pendant que l'autre lui tire dessus. Mais la police arrive et l'arrête.
Bruce retrouve Nora Miao et l'autre comique et regarde tous les cadavres jonchant le sol. On revient alors à la scène du cimetierre...
