Pour son édition 2003 le Hong Kong International Film and TV Market (Filmart) s’est tenu du 24 au 26 Septembre. Un bon moyen de prendre le pouls économique de l’industrie du cinéma HK qui semble promis à se remettre rapidement à en croire les premiers échos. Si à l’avenir le Filmart 2004 se fera toujours selon la même formule, de grands changements sont annoncés pour l’année 2005 qui verra converger la tenue, au mois Mars, des trois évènements majeurs de l’industrie locale : en plus du Filmart auront donc lieu, dans les mêmes dates, le Hong Kong International Film Festival organisé sous le patronage du gouvernement et le Hong Kong Film Awards parrainé par l’industrie. Dans le contexte de l’officialisation prochaine des détails de l’accord facilitant l’entrée sur le marché chinois des films HK (Closer Economic Partnership Arrangement, Cepa) et d’un box-office local qui fait la part belle aux productions maisons en cette fin d’année, cette annonce pour 2005 vient encore renforcer l’impression de reprise qui se dégage. Comme un signe annonciateur c’est Infernal Affairs 2, dont le démarrage au box-office cette semaine est fulgurant, qui a clôt les festivités de cette édition pouvant se résumer dans ces quelques chiffres : 2268 visiteurs de 37 pays et régions différentes, 268 compagnies, une progression de 40.6% par rapport à l’année dernière malgré la crise du SRAS, 385 visiteurs sont originaires de Chine représentant ainsi 17% du total.
Toujours dans le cadre du Filmart, une enquête de l’agence chinoise ACNielsen conduite auprès de 205 visiteurs et 55 exposants se révèle pleine de renseignements sur le devenir supposé de l’industrie. Morceaux choisis : 90 % des visiteurs et 93 % des exposants pensent que le marché se portera encore mieux dans les douze mois à venir, selon la majorité des exposants le kung-fu sera le genre le plus vendeur pour cette même période (suivie des comédies et de l’animation puis des drames), si l’année dernière 65% des visiteurs estimaient que les scénarios HK devaient s’améliorer ils ne sont plus que 47% en 2003. En plus des chiffres cette enquête s’est également intéressée aux personnalités en interrogeant les visiteurs:
Les 5 acteurs HK les plus populaires : Jackie Chan, suivi de Andy Lau, Chow Yun Fat, Tony Leung et Stephen Chow. Les 5 actrices HK les plus populaires : Maggie Cheung et ensuite toujours dans un ordre décroissant Sammi Cheng, Michelle Yeoh, Miriam Yeung et Cecilia Cheung. Les 10 réalisateurs HK les plus populaires dans les 12 prochains mois : John Woo suivi de Johnnie To, Wong Kar Wai, Jackie Chan, Tsui Hark, Joe Ma Wai Ho, Ann Hui, Andrew Lau Wai-keung, Gordon Chan et Yuen Wo Ping.
On vous évite la tonne de liens sur les fiches de chacune des personnalités ci-dessus évoquées, vous avez un excellent moteur de recherche à cet effet... Pour les détails de l’enquête c’est par ici.
En complément 2 petites vidéos en anglais de 7 minutes chaque environ avec tout d’abord Shin Nansun, la femme de Tsui Hark et représentant la Filmworkshop, qui s’exprime sur les conséquences futures du Cepa pour l’industrie. Ensuite Ellen Eliasoph, représentant la Warner Brothers (qui vient de signer un accord pour l’ouverture d’un multiplexe à Shangaï) dans cette région et qui revient sur les coopérations tripartites HK/Chine/Autre.La Warner qui non contente d’avoir participé à son premier film en langue chinoise avec Turn Lef, Turn Right de Johnnie To sortie dernièrement à Hong Kong, est aussi impliquée dans un ménage à trois avec les chinois de Century Heroes (un satellite de China Film Group) et les hongkongais de Salon Films pour produire la série TV Swordsmen of the Passes. Cette série destinée avant tout au marché chinois est prévue en 20 épisodes de 45 minutes (ou 10 de 90 minutes, à préciser car même source contradictoire) dont la moitié sont déjà en boîte. Grâce à son financement « international » cette série a été entièrement tournée en caméra digitale haute définition et si le succès est au rendez-vous une distribution de deux épisodes sous forme de film grand écran est envisagée... Dans une moindre proportion nous sommes donc dans le même cas de figure que la série de Tsui Hark à venir (Seven Swords of Mt Tian). Produit et supervisé par le réalisateur Feng Xiaogang, Swordsmen of the Passes raconte l’histoire d’épéistes imaginaires pendant le règne de l’impératrice douarière Ci Xi (1861-1908). C’est bien entendu Warner qui s’occupera de la distribution internationale...
HK FILMART oblige, des trailers en vrac et surtout –sauf les deux premiers films- axés séries B, direct to video et même des séries presque Z...
Floating Landscape : le second film de Carol Lai (sortie HK aujourd’hui), auquel nous avons consacré un dossier avec interview récemment, dispose d’un trailer et d’une vidéo sur son site officiel.
Sword Searchers : le film de Ching Siu-Tung adaptant une bd du « Jack Kirby » local Tony Wong Yuk-Long et dont la sortie est repoussée en 2004, ne se prive pas pour essayer de nous teaser alors que le tournage n’est pas encore commencé. Le producteur Raymond Wong Pak Ming de Mandarin Films a récemment indiqué que le tournage était maintenant programmé pour Avril 2004…
Fatal Comic : après avoir vu le trailer de ce téléfilm produit par Cine-Century on est en droit de se demander si le titre n’est pas à prendre au premier degré... 300k ou 56k.
Iron Lion : toujours la même compagnie qui produit ce format 4/3 d’une heure et demi avec un budget optimisé pour rentabiliser l’économie d’échelle due à l’absence de bandes noires en haut et en bas de l’écran. 300k ou 56k.
Hot and Spicy : Fan Siu-Wong est un bon acteur martial qui, comme tant d’autres, n’a pas réussi à se faire une place au soleil malgré sa place en prison dans le culte Story of Ricky. Donc le monsieur se retrouve à cachetonner dans des productions modestes –pour faire dans l’euphémisme- comme cette comédie d’action destinée à la TV et dont le trailer est plutôt sympa...300k et 56k.
Ultimate Fight : un film, produit par Mandarin Films, qui aurait sûrement gagné –au vu des images- à perdre ses bandes noires en haut et en bas de l’écran. 300k et 56k.
Big Boss Untouchable (image) : IFD Films and Arts est forcément une boîte intéressante pour avoir les testicules de produire ce qui s’annonce comme un sympathique remake de Bruce Lee. Dans le rôle du sosie de service Dragon Shek (naaan, pas la fusion du petit dragon et de Shrek) et là seule les images peuvent parler... 300k et 56k.
Dragon The Master : toujours le truculent et joyeux Dragon Shek en simili Bruce mais cette fois il s’agit d’un cross-over puisque ce dernier est accompagné d’un « sosie » de Jackie Chan échappé d’un Drunken Master 5 ou 6... 300k et 56k.
Undiscovered Tomb : produit par My Way Film et l’ancienne « girl with guns » Sharon Yeung Pan-Pan, ce petit « B movie » qui lorgne –un peu- du côté de Lara Croft offre un casting solide pour entourer Marsha Yuan, une des deux filles de Cheng Pei-Pei.300k et 500k.
Chinese Heroes : toujours My Way à la production, Chin Kar Lok, des ninjas, un parchemin, un casting d’acteurs qui savent se battre, pas beaucoup de moyens mais assez pour mettre quelques sfx dont un venu tout droit de Legend of Zu... 300k et 500k.
Snake Charmer : My Way ne fait pas que dans l’action et s’attaque aussi fantastique dans ce film qui ne lésine pas sur les serpents. 300k et 500k.
sources : wu-jing.org, Filmart.


Après un teaser aussi fourni que bien des trailers, le trailer de Kill Bill Volume 1 est disponible sur yahoo.com. La durée officielle du Volume 1 est de 1h52. Pas d'info sur celle de sa "suite" pour le moment. Le teaser et deux autres nouveaux trailers (dont je parlerai dans une critique à venir de la BOF du Volume 1) sont en outre disponibles sur la partie CD-ROM de la BOF de Volume 1.
Ordell Robbie

A la fin du mois de Septembre se tiendra le Hong Kong International Film & TV Market (FILMART), l’occasion pour les professionnels de la profession de faire du bizness comme des grands, l’occasion pour nous de découvrir quelques productions animées attendues, intéressantes ou intrigantes. D’autant plus que le secteur de l’animation HK et chinois n’est pas des plus connus à travers le monde…
McDull - The Pineapple Bun Prince : toujours realisé par Yuen Kun-To et produit par Brian Tse, cette suite à Mc Dull dans les Nuages est prévue pour une sortie dans les salles à Hong-Kong courant 2004. Annoncée pour une durée de 85 mn, ce second long métrage adaptant les aventures de la famille hongkongaise de Mc Dull le petit cochon devrait se focaliser sur le père, Mc Bing. Toujours le mélange 2D/3D en guise de charte graphique... Trailer en 56k et en 300k.
Farm Boy Azhi : realisé par Buck Mok et produit par la compagnie chinoise Animation Workshop, ce film d’animation s’annonce aussi intéressant, dans son style, que Mc Dull. A la vue des images on pense immédiatement à Mes Voisins les Yamada pour le traitement graphique minimaliste, pour le rendu « lavis » 2D avec volume (cel-shading) aussi. Mais ici on est de plein pied dans la culture chinoise avec cette histoire d’un garçon apprenti calligraphe. Toujours en production Farm Boy Azhi est annoncé avec une durée de 80mn. En attendant une éventuelle distribution (on peut espérer) sous nos latitudes, le trailer permet déjà de se faire une idée de la chose : 56k et 300k
Dragon Blade : révélé au dernier marché du film de Cannes, ce dessin animé entièrement en 3D est le premier du genre jamais réalisé à Hong Kong. Une date historique donc... Ceci explique sans doutes le faible niveau technique de Dragon Blade, on n’est pas dans un Final Fantasy, mais permet en même temps de relativiser ce même niveau. Plus que des jeux vidéo c’est dans les classiques du film de genre HK que le réalisateur Anthony Szeto dit être allé chercher son inspiration, notamment pour les scènes d’action. L’histoire tourne autours d’une épée magique et d’un jeune héro... du wu xia classique à priori pour une initiative à suivre.Trailer disponible sur le site officiel.
The Little Dinos : pilote pour un film ou une série tv ? Pas de précisions pour cet anime chinois produit par la Shanghai Sunrise Animation et clairement destiné aux enfants. Histoire de se faire une opinion sur le niveau technique en vigueur, pour les « spécialistes »… trailer en 56k et 300k.
Source : FilmArt
Après sa récompense vénitienne, son Zatoichi s'est vu remettre le Prix du Public du 28ème Festival International du Film de Toronto.
Fiche et critique du Court