Le truc de dingue: en 2006, le ministre des affaires étrangères japonais Taro Aso a expliqué comment, en 2004, les JSDF en place au Moyen Orient ("Japan Self-Defense Forces") ont évité un incident impliquant une citerne chargée de livrer de l'eau aux civils irakiens. Sur cette dernière était posé un gros autocollant d'Olive et Tom (aka "Captain Tsubasa", cf photo), et cette seule image aurait parait-il empêché ce véhicule d'être pris à partie dans un conflit. Yasuyuki Ebata, Premier secrétaire du département Science de l'ambassade du Japon, était alors en charge de la fourniture d'eau, de la construction des routes (...) en Irak, il s'est rendu compte que les irakiens étaient des passionnés de football, ainsi donc que de ce "Captain Tsubasa", très populaire auprès des enfants. "Captain Tsubasa est connu à travers l'Irak et le Moyen Orient. Les irakiens ne savaient pas qu'il était japonais. Ils pensaient qu'il était arabe"(!) dit Yasuyuki Ebata. Du coup, et après avoir obtenu l'accord des copyright(s) à la fois de l'auteur du manga TAKAHASHI Yôichi et de sa maison d'édition, Ebata fit coller 52 images de 1.50m x 2.00m d'Olive et Tom sur les citernes japonaises fournies par le Japon. "Tsubasa est devenu le symbole de notre bienveillance" a t'il ajouté... Bonne idée tiens, la France devrait copier le concept et coller un gros Casimir sur son hypothétique-futur-porte-avion, histoire de ne pas se prendre une torpille dans ses fesses bienveillantes trop vite.
Sources: Japan Now via Animenewsservice.
Cet éditeur d’anime est coupable, sur une période de 2 mois seulement (février-mars), de sortir sur le marché ô combien douteux du DVD, des DA japonais ô combien attendus par les aficionados. Ô combien qu’ça coûte tout ça? L’amende pour tout achat des produits susmentionnés n’est pas donnée, sachez le! Sur février, c’est la série Final Fantasy: Unlimited des studios Gonzo qui vient de débouler. Cette "drogue sans limite" a été réalisée par Mahiro Maeda, animateur clef chez Hayao Myiazaki et réalisateur, entre autre, de la série remarquée Le Comte de Monte-Cristo ainsi que des OAV Blue Submarine n°6, une œuvre bancale mais précurseur (siouplé) du mélange 2D/3D. La sortie de FF-U, abréviation classieuse, s'est faite simultanément avec celle du jeu Final Fantasy XII, ô combien attendu également, cela va sans dire. On enchaîne avec l'Odyssée de Kino, qui s’est terminée fin février au portes du pénitencier, tandis qu’en mars les deux fugueuses de NANA vont faire parler d’elles, à la fois sur DVD et via leur french site www.nana-manga.fr. Cette série tirée du manga de Ai Yazawa est réalisée par Morio Asaka, déjà coupable de… Final Fantasy VII: Last Order ! ! Rogntudjiou, un récidiviste ! ! Foutez moi tout ça au trou ! ! D’autant que, pour couronner le tout, les giboulées des givrés du ciboulot se termineront avec la sortie de la saison 3 d’Initial D 3ème étape, à savoir une OAV long-métrage de presque deux heures, pleine de drift et d’action illégale. Ben voyons. Et enfin, et là c’est le ponpon, Kaze acquiert la licence de la série Le Chevalier D'Eon, sorte de glorification de drag-queens sévissant à Paris au XIXème siècle. Ce qui n’est pas du meilleur goût aux yeux de la magistrature cinémasienne. Etonnés, vous allez nous demander: "Depuis quand qu’les yeux y goûtent ?"; et nous allons vous répondre: "depuis qu’il leur en faut (des gouttes) pour les soigner d’avoir vu tant de japoniaiseries". Y’a plus qu’à ce que les aficionados fument dans la rue, et là ce sera la totale… Quoi qu’avec Total ça risque de brûler méchant hein... Tous coupables, et veuillez trouver ci-dessous le détail des faits reprochés:
Dispo :
- Final fantasy unlimited (2 éditions différentes) Série TV – 25 épisodes – 30 minutes par épisode – 6 DVD – Japon – 2001 Langues (2.0) : Japonais, Français Sous-titres : français Intégrale collector numérotee Goodies : -1 Mobile cleaner -1 strap pour téléphone portable -1 planche de sticker -2 livrets Edition SIMPLE - 2 BOX Box 1 : 3 DVD – 13 épisodes Box 2 : 3 DVD – 12 épisodes
- L’odyssée de Kino– BOX 2/2 Série TV – 13 épisodes - 25 mn / épisode Box 2 : 2 DVD – 6 épisodes Langues : Japonais, Français Sous titres : Français, Hollandais Goodies : Carnet de Voyage
- Tsubasa chronicle – box 3/3 Série TV – 26 épisodes – 25 mn/épisode Box 3 : 2 DVD – 8 épisodes Langues : Japonais (2.0), Français (2.0), Allemand (2.0) Sous - titres : Français, Allemand, Polonais Bonus : - 1 Livret de 36 pages Sous - titres : Français
- Gate keepers (VF) – box 1/2 Série TV – Japon – 2000 – 24 épisodes – 23 minutes par épisode Langues : Japonais, Français Sous-titres : français Box 1 : 4 DVD – 13 épisodes Goodies : -1 livret (24 pages)
7 mars 2007 :
- Nana – dvd decouverte Série TV – 50 épisodes – 26 minutes/épisode – Japon – 2006 Langues : Japonais, Français Sous - titres : Français DVD découverte : 1 DVD – 4 épisodes 1 livret de prépublication des premières pages du tome 16 du manga (Delcourt)
- I’’s – box 2/2 Box 2 2 DVD – 2 OAV de I’’s Pure et 2 OAV de From I’’s – 28 mn / épisode Langues (2.0): japonais, français, allemand, italien Sous titres : français, allemand, hollandais, polonais, suédois, italien Goodies : - 1 strap
- Initial D 3e etape – film (2 éditions) Film - 114 mn – 2001 – Japon – Animation Langues : Japonais, Français Sous titres : Français Edition collector 1 DVD + Box collector + 1 T-shirt Initial D Edition simple 1 DVD simple
28 mars 2007 :
- Interlude – edition collector OAV – 2004 – Japon – 40 mn/OAV. 1 DVD (3 épisodes) - Intégrale Langues : Japonais (2.0), Français (2.0) Sous - titres : Français Goodies : - 1 livret « Etapes de création d’une série d’animation » (96 pages) - 5 cartes (papier calque) - 1 livret « L’univers d’Interlude » (16 pages)
- He’s my master – VOL 1/4 + Box de rangement Série Tv – 12 épisodes – 24 minutes par épisode – Japon – 2005 Langues : japonais, français, allemand Sous-titres : français, hollandais, allemand, suédois Vol 1 : 1 DVD – 3 épisodes Goodies : - 1 tablier de maid - 1 coffret de rangement 4 DVD - 1 livret - 1 carte
- Les 12 royaumes (edition vf) – tome 4/4 Série TV – 39 épisodes et 6 OAV – 25 mn/épisode Tome 4 : 3 DVD (OAV 1 à 6) – dont 1 DVD de bonus Langues : Japonais (2.0), Français (2.0) Sous - titres : Français Goodies : - 1 parchemin de 8 pages
- Mahoromatic – intégrale collector 4 DVD – Série TV – 12 épisodes – 25 mn / épisode Langues : japonais, français Sous titres :français Goodies : -Tome 1 du manga.
Bong Joon-Ho va se joindre aux réalisateurs français Michael Gondry et Leos Carax sur le projet Tokyo (titre provisoire), 3 histoires sur la capitale japonaise. Chacun d'eux sera donc en charge d'un segment, dont les tournages sont prévus pour l'été. Ils seront libre de filmer la vie à leur gré, dans la mesure où ils en feront de la pub, et le segment de Bong Joon-Ho, dont le scénario est déjà prêt, parlera de la relation entre un homme et une femme. Comme des Cinemas, qui produit le tryptique, n'a pas annoncé de date pour la sortie.
[Sources : HollywoodReporter via twitchfilm.net]
Elise
Le célèbre film de Im Kwon-Taek, The General's Son, va être prochainement adapté en comédie musicale. Basé sur l'oeuvre littéraire et les 3 films de Im Kwon-Taek, il montrera donc le personnage principal Kim Du-Han aux prises avec le japonais Hayashi, et la relation qu'il entretient avec deux jeunes filles. Aucun nom de réalisateur ni d'interprète n'est annoncé, mais la sortie est prévue pour le second semestre 2008.
[Source : Film2.0]
Osamu Dezaki, 64 ans au compteur le bonhomme. Ce qui expliquerait peut être qu'il s'attaque à transformer en long métrage d'animation le jeu video Clannad (2004), une "nouvelle visuelle" niaiseuse, à savoir un truc interactif à la mode, plus souvent attribué à des cochonneries érotiques pour adultes qu’à de l’entertainment tout public. Pour calmer les frustrés, une suite nettement plus orientée cul a été pondue l'année suivante: Tomoyo After: It's a Wonderful Life. L'histoire de Clannad? Celle de Tomoya Okazaki, un étudiant mal dans sa peau (mère décédée, père alcoolique) pour qui tout va changer après l'apparition de la belle Nagisa... Mais que vient faire Dezaki dans cette galère?... C'est de l'intox, hein, dites? C’est pas vrai hein?… Ah ils sont loin les Cobra, Golgo 13 et autre Black Jack!! ... Et hop, on s'en fiche, aborder Black Jack nous permet de parler (un peu) du (paraît-il) très sympathique Hellboy Animated: Sword of Storms, qui aurait sans peine pu se voir retitrer « Hellboy au Japon » tant son scénario s'y prête, et tant les moult références (et des frites) à des oeuvres japonaises pullulent (à volonté), l’OAV Black Jack - La dame des neiges n’étant qu’un exemple parmi tant d’autres. Bref, et pour en revenir à nos moutons celtes, Toei Animation est derrière le film Clannad, Kadonosono Megumi (Kiddy Grade) s'occupe du character design, et la réalisation se fera courant 2007. Un manga a déjà été tiré du jeu, mangaké par Kiri Misaki en 2005.
Sources : ANN, Animenewsservice.com, Imdb, Wikipedia.
Site du film Clannad : Clannad-movie.jp. Le site n'ouvrira que le 08 mars prochain.
L'actrice japonaise Mizuno Miki va incarner Matsushima Nami, rôle de tueuse vengeresse immortalisé par KAJI Meiko, dans une version de Sasori ajoutant des chorégraphies martiales et de l'action cablée à une des séries les plus marquantes du cinéma d'exploitation japonais des années 70. C'est Joe MA Wai-Ho qui sera à la réalisation de ce film polyglotte (dialogues en cantonnais, japonais et anglais) tandis que Natsume Nana et ISHIBASHI Ryo feront partie d'un casting principalement hongkongais et taïwanais. C'est d'ailleurs le Taïwanais Dylan KWOK qui incarnera l'amant par la faute duquel Nami se retrouve en prison. Provisoirement intitulé Sasori, le film est prévu pour une sortie hongkongaise à l'automne 2008 suivie de sorties au Japon, à Taïwan et dans le reste de l'Asie.
Source: ryuganji film news.
Selon le site officiel du Festival de Cannes, un film à sketchs est en préparation pour célébrer comme il se doit son 60ème anniversaire. Portant le doux nom de Chacun son cinéma, une quantité astronomique de réalisateurs est prévue pour l'occasion et parmi les frères Cohen, Polanski, Loach ou encore Lelouch (oui, bon...) on aura le plaisir de découvrir des noms du cinéma asiatique associés à cet évènement :
CHEN Kaige, HOU Hsiao Hsien, KITANO Takeshi, TSAI Ming-Liang, WONG Kar-Wai ou encore ZHANG Yimou seront donc de la partie.
En espérant que cette belle idée soit un peu plus intéressante que le récent Paris je t'aime, plutôt médiocre. Plus d'infos prochainement.
Article complet
Xavier Chanoine
